Dacă locuiți lângă un magazin alimentar al comerciantului Joe, faceți o clipă pentru a fi recunoscător. Gardianul britanic ne reamintește că există zero, le numără pe Trader Joe în Canada și un antreprenor neînfricat a răspuns prin introducerea în țara sa a mărfurilor ecologice ale magazinului.
Michael "Pirate Joe" Hallatt aduce produse de la Trader Joe de mii de dolari - "supa de farfurie la chipsuri de fasole neagră" - de la Bellingham, Washington peste graniță în Vancouver în fiecare săptămână. El își vinde mărfurile propria magazin Vancouver, unde semnele care spun că "Comerciantul lui Joe nu este fericit cu noi" și "comerciantul neafiliat și neautorizat" sunt afișate în mod proeminent. După trei ani de Hallatt care transportă mărfuri în saci reutilizabile, Trader Joe la dat în judecată. Din nefericire pentru companie, o instanță de apel a constatat că nu a fost afectată de acțiunile lui Pirate Joe, iar activitatea de revânzare a fost în întregime legală. Acum, site-ul web al lui Pirate Joe stăruie cu mândrie că "am fost dat în judecată, dar am câștigat.
Cu toate acestea, procesul nu a mers bine cu Trader Joe și Hallatt este acum suficient de recunoscut pentru angajații lui Trader Joe că trebuie să trimită "pisici" - o armată de cumpărători pe care personalul TJ nu le va recunoaște - să cumpere mâncare în vrac pentru el. El a recunoscut, de asemenea, că, dacă se deschide un Vancouver Trader Joe, el va închide magazinul lui Pirate Joe. Dar unde e distracția în asta?
Legate de poveste: Unt de migdale rechemat de la Trader Joes
